マニット

好きな歌詞をただただ訳すだけの人

和訳:キム・ジェジュン - Love You More







とても簡単さ 思いのまま押しまくれ
今の状況に 失うものも ひとつ無い
周りの視線 全部気にしないで
it's all about me and you
僕達の感情は 僕達がわかってる
こうして 見ていても

I wanna love you more love you more
僕の限りまで 捧げたいくらいだ
I wanna love you more love you more
我慢して 我慢しても止められない
これが君を愛する方法 毎日増やしてく
もう一度僕を もっと愛して
I wanna love you more love you more
毎日言っても足りないよ
Love u more

互いに すべてわかってる
愛は容易くないってこと
but, あまりにも簡単さ
僕達がお互いに 溺れること

get focus on me and you
このまますべてを燃やして
get focus on me and you
ひとつも欠かせない
僕の愛を 強めるよ

I wanna love you more love you more
僕の限りまで 捧げたいくらいだ
I wanna love you more love you more
我慢して 我慢しても止められない
これが君を愛する方法 毎日増やしてく
もう一度僕を もっと愛して
I wanna love you more love you more
毎日言っても足りないよ
Love u more

僕の前では 全部出来る
言いたい言葉 全部言ってよ
僕の心に限界はない そのくらい広い 
求めるもの 言ってよ
どんな内容でもいい
僕の歌詞は君だ 僕は君を歌ってあげる
夢を持ってもいい 翼を広げてもいい
君が羽ばたける その空になってあげる
君の愛は朝 僕の一日を始める
僕を目覚めさせて You wake me up

I wanna love you more love you more
僕の限りまで 捧げたいくらいだ
I wanna love you more love you more
我慢して 我慢しても止められない
これが君を愛する方法 毎日増やしてく
もう一度僕を もっと愛して
I wanna love you more love you more
毎日言っても足りないよ
Love u more

今 君がほしい wanna luv u more
今 君がほしい wanna luv u more
今 君がほしい wanna luv u more
今 君がほしい wanna luv u more











너무 간단해 생각대로 밀어붙여 
지금 상황에 잃을 것도 하나 없어
주위 시선 모두 신경 꺼 
it's all about me and you
우리 감정은 우리가 알아 이렇게 보고 있어도

I wanna love you more love you more 
내 끝까지 주고만 싶어
I wanna love you more love you more 
참고 참아도 막을 수 없어
이게 널 사랑하는 방식 매일 더해
다시 날 더 사랑해줘
I wanna love you more love you more 
매일 말해도 부족한 걸
Love u more

서로 다 알잖아 
사랑은 쉽지 않다는 걸
but, 너무나 쉽잖아 
우리가 서로 빠지는 건

get focus on me and you 
이대로 모든 걸 태워
get focus on me and you 
하나도 뺄 수 없어 내 사랑을 더할래

I wanna love you more love you more 
내 끝까지 주고만 싶어
I wanna love you more love you more 
참고 참아도 막을 수 없어
이게 널 사랑하는 방식 매일 더해 
다시 날 더 사랑해줘
I wanna love you more love you more 
매일 말해도 부족한 걸 Love u more

내 앞에선 다 돼 하고 싶은 말 다해 
내 가슴에 끝은 없어 그만큼 넓어
원하는 걸 말해 어떤 내용도 돼 
내 가사가 너야 난 널 노래해줄래
꿈을 가져도 돼 날개를 펴도 돼 
네가 날수 있는 그 하늘이 돼줄게
네 사랑은 아침 내 하루를 시작해 
날 깨워줘 You wake me up

I wanna love you more love you more 
내 끝까지 주고만 싶어
I wanna love you more love you more 
참고 참아도 막을 수 없어
이게 널 사랑하는 방식 매일 더해 
다시 날 더 사랑해줘
I wanna love you more love you more 
매일 말해도 부족한 걸 Love u more

지금 널 원해 wanna luv u more 
지금 널 원해 wanna luv u more
지금 널 원해 wanna luv u more 
지금 널 원해 wanna luv u more