マニット

好きな歌詞をただただ訳すだけの人

AMBER - CROSSING Teaser









What do you want to be when you grow up?
君は将来、何をしたい?

What are your dreams?
君の夢は何?

Who are your role models?
君のロールモデルは誰?

Why did you choose this path?
どうしてその道を選んだの?

Is this what you like to do?
それは君が好きなことなの?

Is this what you want to do?
それは君がやりたいことなの?

What motivates you?
君のモチベーションは何?

Do you see yourself doing this for the rest of your life?
一生、それをしていくだろうと思う?

Is this what makes you happy?
それが君を幸せにしてくれる?

Are you even happy?
本当に、君は幸せ?





For a while for the answers to the questions and more were always "I DON'T KNOW",
but I think I know the answers now.
長い間、いつもこんな質問の答えは「わからない」だった
だけど私は今わかる気がする

Piece by piece, I want to show you.
ひとつひとつ、君に見せてあげたい。