和訳：EXO - 足跡 (On the snow)

Baby
Ooh Yeah Oh
ここに　白い雪の上に　君の歩みを追って
Listen

これ以上行ってしまっては駄目だよ
追いかけられないでしょう
遠ざかったら
僕はただ見つめていなければいけないよ
カレンダーがすべて終わる前
君がいる場所を探して
これからは僕が行くよ　そこにいてよ Ah Ah Ah

もしかしたら僕が道に迷うかと
深く刻んでおいた君の気持ち　知ってるよ

ここに落とされた　この愛が
僕にとっての矢印になり
君がいる場所を教えてくれるよ
ちょうど　僕よりも少し
小さい足跡と　そしてこの道を歩く
僕は今 On the snow

Oh 少し離れて見える　君のその姿
どの辺りに来たのか　見回していたみたいだ
積もった雪の上に　しばらく
君の顔をなぞった
降った雪がその姿を消せないように
僕は　僕は　僕は

輝いていた僕達を　まだ覚えていますか
その日止まった　僕達の記憶を追って

一人で過ごした夜が過ぎて
そのドアを開けて　外を見たら
びっくり　驚くように
あの頃にしばらく行ってきたみたいに
oh 僕が立っているよ

You give me yours, I'll give you mine

Baby
Ooh Yeah Oh
여기 흰 눈 위에 너의 걸음 따라서
Listen

더 가버림 안돼요 따라갈 수 없죠
멀어지면 그저 난 바라봐야 해요
달력이 전부 끝나기 전
그대 있는 곳 찾아서
이젠 내가 갈게요 거기 멈춰요 Ah Ah Ah

혹시나 내가 길을 잃어버릴까
깊이 새겨둔 그대 마음 알아요

여기 떨어진 이 사랑이
나에겐 화살표 되어
그대 머무는 곳 알려주네요
꼭 나보다 딱 한 뼘
작은 발자국과 또 이 길을 걸어 난 지금 On the snow

Oh 저만치 보여요 그대의 그 모습
어디쯤 왔는지 돌아본 것 같아
쌓인 눈 위로 한참이나
네 얼굴을 덧그렸어
내린 눈이 그 모습 지울 수 없게 난 난 난

빛나던 우릴 아직 기억하나요
그 날에 멈춘 우리 추억을 쫓아

여기 떨어진 이 사랑이
나에겐 화살표 되어
그대 머무는 곳 알려주네요
꼭 나보다 딱 한 뼘
작은 발자국과 또 이 길을 걸어 난 지금 On the snow

혼자서 보낸 밤이 지나고
그 문을 열어 밖을 보면 깜짝 놀라게
그 날에 잠시 다녀간 듯이 oh 내가 서 있을게

You give me yours, I'll give you mine

여기 떨어진 이 사랑이
나에겐 화살표 되어
그대 머무는 곳 알려주네요
꼭 나보다 딱 한 뼘
작은 발자국과 또 이 길을 걸어 난 지금 On the snow

マニット