マニット

好きな歌詞をただただ訳すだけの人

和訳:チェン(CHEN)、パンチ(Punch) - Everytime(太陽の末裔OST)   





OH EVERY TIME I SEE YOU
君の目を見る度に
何度も 胸がまたときめいてくる
僕の運命なんだ 世界の果てでも
守ってあげたい たったひとりの人

BABY OHOHOHOH 
OHOHOHOH
BABY OHOHOHOH 
OHOHOHOH 

OH EVERY TIME I SEE YOU
君の目を見る度に
何度も 胸がまたときめいてくる
僕の運命なんだ 世界の果てでも
守ってあげたい たったひとりの人

君が僕を見つめるとき
僕を見ながら微笑むとき
僕は心臓が止まりそうなんだ
君はどうですか?
僕は本当に手に負えないよ
一日中君のことを考えてる

少し僕達は遠回りしたけど
今からでも 僕は大丈夫

OH EVERY TIME I SEE YOU
君の目を見る度に
何度も 胸がまたときめいてくる
僕の運命なんだ 世界の果てでも
守ってあげたい たったひとりの人

僕から離れないで
時々は分からない未来だとしても
僕を信じて 待ってくれる?

僕だけの君
僕にはすべてだって言葉
告白したことあったかな

僕の運命なんだ 世界の果てでも
守ってあげたい君

BABY OHOHOHOH 
愛するよ
OHOHOHOH
君の瞳と 君の笑顔と
その香りまでも
BABY OHOHOHOH 

覚えていて
OHOHOHOH
いつも僕達は一緒にいることを..
i love u












OH EVERY TIME I SEE YOU 
그대 눈을 볼 때면 자꾸 
가슴이 또 설레여와 
내 운명이죠 세상 끝이라도 
지켜주고 싶은 단 한 사람 

BABY OHOHOHOH 
OHOHOHOH
BABY OHOHOHOH 
OHOHOHOH 

OH EVERY TIME I SEE YOU 
그대 눈을 볼 때면 자꾸 
가슴이 또 설레여와 
내 운명이죠 세상 끝이라도 
지켜주고 싶은 단 한 사람 

그대 나를 바라볼 때 
나를 보며 
미소 질 때 난 심장이 
멈출 것 같아요 난 
그댄 어떤가요. 난 정말 
감당하기 힘든걸 
온종일 그대 생각해 

조금 멀리 우리 돌아왔지만 
지금이라도 난 괜찮아 

OH EVERY TIME I SEE YOU 
그대 눈을 볼 때면 
자꾸 가슴이 또 설레여와 
내 운명이죠 세상 끝이라도 
지켜주고 싶은 단 한 사람 

날 떠나지 말아요 
가끔은 알 수 없는 
미래라 해도 
날 믿고 기다려줄래요 

워 나만의 그대여 
내겐 전부라는 말 
고백한 적이 있었나요 

내 운명이죠 세상 끝이라도 
지켜주고 싶은 너

BABY OHOHOHOH 
사랑할래요 
OHOHOHOH 
니 눈빛과 니 미소와 
그 향기까지도
BABY OHOHOHOH 

기억해줘요 
OHOHOHOH 
언제나 우리 함께 있음을..
i love u