君はどうして こんなに僕を震えさせるの 君の存在だけが 僕を呼吸させるの 何にも無かった 貧しかった心が 宝石のような君でいっぱいなんだ、ありがとう愛してるという言葉さえ惜しい 僕のたった一人の人よ 最後という言葉は言わないで 君は高いところで輝く…

光を注ぐ Sky その下に立ったその子 I 夢見るように Fly My Life is a Beauty どこかでよく聞いた物語 みにくいアヒルの子と白鳥 または飛ぶ前の蝶 人々は知らない 君の翼が見えない 君が出会った世界というものは 残忍かもしれない But strong girl you kno…

濃い化粧をして ヘアスタイルも可愛くして 今日も家を出る君は 綺麗だ高いヒールを履いて 短いスカートを着ている君 あまりにも美しい but君は知らないだろう 起きたばかりで 少しむくんだ顔が どれほど可愛いか君は知らないだろう 寝る前 顔を洗った君の姿…

ニュース自体も衝撃だったけど、本人のコメントにすごく感動したもので。アイユのファンカフェ、ユエナにアイユが残したメッセージ全文。アイユのまっすぐで心のこもった、やわらかで文才の光る文章を、できるだけ再現できるように訳してみます。 유애나! 저…

今回もまたアルバムのコンセプトやらMVやらを手掛けるであろう、神ヒジンでおなじみSMのクリエイティブプロデューサー、ミン・ヒジン先生の最近のインタビュー記事。 元記事민희진은 누구인가? : 매거진캐스트 少女時代とスーパージュニアの変身、SHINeeとf(…

悩みのない人はいない。ひとりで隠す人、そして誰かと一緒に分け合う人。それぞれの方法で悩みを解消する。ガールズグループ f(x)がデビューしてからいつの間にか6年。10代の少女から、いつしか20代の淑女になった。最も感受性の鋭い時期、彼女達も、誰もが…

戻ることもできないほど(できないほど) 遠くへ来てしまったのか (どこへ どこへ どこへ 行くのか)慣れないこの道の先には何が(何が) 僕を待っているのか (分からない 分からない 誰も分からない)まぶしい未来に笑っているのか 寂しさを抱いて泣いているのか …

高く あの空の先に届くように Volumeをもっとあげて 君に近づく you wanna dance 長い時間が流れ 今この歌を 聞く日が来れば 思い出に耽りながら笑うよ僕等の永遠の記憶の中の radio 過ぎていく変化の中で Yeah 割れない宝石となって きらめく僕等の熱かった…

知ることのできない 明日に向かって走る I believe 硬くなっていく 僕の心臓に刻んだその言葉ぼやけてしまった両目 その向こうには I believe もっと濃くなった涙の上 染み込んだ痛みだけが言うBeyond the pain, beyond the pain Beyond the dark, beyond th…

夜通し降った雨が 音もなく過ぎていけば 君が去っていった日の記憶に耽るよひときわ深い夜 力なく燃えるキャンドルの火 僕の心と同じようで ただ消してしまったがらんと残されて 周りを見回してみる もしかしたら君が僕のそばにいるかもとBaby hold my hands…

Turn me on 僕をもっと刺激してみて Like a warrior 君とは違う level My carrier k pop to the world wideStudioの中で 毎日昼夜 明かしながら積み重ねてきた僕の名前 Haters もう認めなよ know your role 僕の前に広がったあの highway Hey catch me now, …

Boring day 繰り返される一日 毎日毎日 僕は全く同じ Boring day いつも同じ顔 僕とは縁のないこの人たち この夜が僕を慰めてくれる 僕を包み込むこの空虚感に また始まる party Everybody let's get it started Oh 酒に酔った drunken night 이 時間に身を…

あの遠い記憶 いつだったのか正確には分からないけれど 僕を見て笑う そのあたたかな笑顔が 小さな僕の世界を照らしてくれて彼は僕に愛し方を教えてくれて そして愛され方も教えてくれて そうやって僕をぎゅっと抱きしめてくれた時が流れ 今では僕が君を抱い…

My love is gone Just let it go You break me down Like them dominos My love is gone Just let it go You break me down Like them dominos僕達が積み重ねてきた瞬間 すべてのものが崩れ落ちる 危うかった時間ひと欠片が 壊したんだ girlAdios adios 僕の…

今日着てる服どう？ 髪はどう思う？ なにか違って見えない？返事はどうして適当なの？ もう私に飽きたのね 一日に何百回聞く言葉しばらく黙っている君 可愛いという言葉に 天使のように笑う君今日もローラーコースターに乗る この気分 不規則な君のバイオリ…

どこに隠れたの I'm searching where you are こうして僕を置いて Why did you leave me両目を閉じて 馬鹿みたいに彷徨っている 君のぬくもりを追って 僕は息を殺す I'll find you I'll find you 両手を伸ばしても君には届かないのにNowhere without you, no…

Hello my baby 僕は君といたい Day and night この夜の端をつかまえたい 我慢できないよ 鼻先に残ったベビーローション すべての神経が 感覚を研ぎ澄ませる my god12時の鐘が鳴ったら 魔法のように消えていく 今日だけは君を帰せない girl 12時の鐘が鳴った…

誰なの さっき私を見て笑ったのは 秘密は無いでしょ 私達の仲 Best friend あなたもそうでしょ 最近毎日私をときめかせる 新しい顔が 私達の世界のまわりを回っている事件私の仲の良い友達は みんな知ってる 今の私 どれほど正直なのか 違うのか 1, 2, 3 あ…

Knock knock そこに誰かいませんか Knock knock ここはどこですかある日差しの素敵な午後 気怠く めくったページの中 綺麗で不思議な絵でいっぱい 手が止まったのです 私を見てひらひらと 早くおいでおいでと 手招きする不思議な国の入り口は険しかった 息を…

またどうして、君はためらってるの？ Don’t U Wait No More Don’t U Wait No More X3 Don’t もっと近くに来る？ ぜんぶ言ってよ (君の口の形ばかりずっと見つめてる) 少し来ては止まって 円を描いた君の腕 (また伸びばかりしている君の肩) 2つの瞳が また合…

初めて制服を来た日のように ぎこちない気分と そわそわする気持ち 昨日の夜 突然の君の告白に 私 実は1時間も眠れなかった昨日とは違う仲 友達はもう終わり でもね お願いがあるの 約束してKiss kiss kiss 一日足りとも忘れずに Love love love 眠りにつく…

Yeah you know how we do Our tune is so high小さな子どもに接するみたいに 君は私を見る 笑いながら見おろして なでなでする 何度も どうして知らんぷりするの？ 麗らかで素敵な日に どうして電話したと思う？Tell me what you want what you want it 正直…

心残りいっぱいな こんな気持ちなのに 沈む Sunlight どうしよう もう少し深くて正直な 私を話すね 君に近づきたいのに 君を知る前は 私がどんな子だったのか 深く感銘を受けた本は何だったのか しばらくの間 刺激的だった 胸を高鳴らせた 瞬間もすべて パン…

君のせいで一日中悩むけど 君をどうすればいいのか分からない Oh Baby baby baby baby baby you Play me play me play me play me play meその瞳は私をくらくらさせて混乱させる 私の理性的な感覚を散らばらせる Oh Baby baby baby baby baby you Crazy craz…

Oh Boy Oh Boy Oh Boy Oh BoyOh Boy 私を照らした陽の光 Oh Boy すべて君の眼差し Oh Boy 君はとてもまぶしい Hey Oh Boy 耳元にそっと Oh Boy 甘い声 Oh Boy 眠る私を目覚めさせてくれた君 Eh覚えたことの無かった言葉で 口を開き ただ君を映そうと 閉じた…

私を思って心を痛めてる 夜通し あなたが私を心配してる Wow 初めて聞く話 ひとり いろいろ優しいフリ 私の為に涙を流すフリ あなたのすべての SNS 必死ね あなただけが傷ついたって話 もう過ぎてしまった 消してしまった 時間の中で 呼んでくれた My name …

ビルの森の間を 私を照らす Moonlight あの小さな星で生まれた Lady 街灯の下 Spot Light くらくらする Smile くらくらする Smile この広くて狭い地に 咲く刹那 私を送った神の手 選択はただひとつ 役割もセリフもすべてが私の話 私の心にしたがって すべて…

Hey 雨が降る日には 先に彼を待っていたいの ひときわ 時間がゆっくり流れて その人ばかりを 思い描かせるから どんな声なのか どんな姿に私はまたときめくのか 誰でもいいから 話したい とても大切にしてきた 秘密の Story ぽつりぽつり 雨音に Talk talk t…

まるで風邪みたい 私 熱が出る 目を開けてみても 眠りから覚めない もどかしい また咳払いばかり 夢でも私はあなたを Where R U More and more and more Mo mo mo more and more and more 唇についた 綿飴みたいに 溶けてしまう あなたへの想いに 私は Sign …

また壊れる 壊れる 古い記憶が また消える 消える ひとつの顔が 何気なくやり過ごしていた 私の一日の中で とても難しくて 幼かった あの頃の私達 今扉を開けて 壊されていく時間を 直したいの 一日一日 増えていくため息の中で 理由もなく思い出す日がある …